Dale Carnegie, tác giả nổi tiếng của những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại: Đắc Nhân Tâm, Quẳng Gánh Lo Và Vui Sống, tin rằng, bạn chưa phải thuộc hàng tỷ phú, bạn luôn bận rộn với công việc, nhưng nếu bạn ham đọc sách, thành công sẽ đến với bạn nhanh chóng.
Nếu bạn cần một nhà chuyên môn để giới thiệu những cuộc đời thành công nhất để bạn học hỏi, Dale Carnegie luôn sẵn sàng giúp bạn điều đó.
Ông đã đọc hàng trăm cuốn sách, hàng ngàn bài báo, phỏng vấn hàng chục người có tên tuổi, lựa những câu chuyện hay nhất rồi dụng ngòi bút duyên dáng tóm tắt lại trong cuốn sách này: Bốn Mươi Thành Công, trong đó có những cuộc đời nổi tiếng như:
John Rockefeller
Theodore Rosevelt
Walt Disney
Mark Twain
Quyển sách dạy kĩ năng sống này được dịch bởi một dịch giả truyền cảm hứng nhất Việt Nam - Dịch giả Nguyễn Hiến Lê. Ông đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách phát triển bản thân nổi tiếng, được nhiều thế hệ yêu thích và là người đặt cái tên Đắc Nhân Tâm sáng tạo tài tình từ tên gốc (How To Win Friends And Influence People) đầu tiên tại Việt Nam.