Tóm tắt nội dung: Vụ giết người hàng loạt mà thanh tra Matsumoto Kiyonaga theo đuổi từ khi còn trẻ đã gần kết thúc thời hạn truy tố thì đột nhiên xuất hiện người đàn ông được coi là kẻ tình nghi. Manh mối là giai điệu bài hát "Let it be" mà hung thủ đã huýt sáo. Sự thật khôn lường ẩn giấu sau vụ việc này là gì? Trong tập này cũng có "Vụ án cá thu - cá chép - cá hồi - cá bơ" và "Gặp lại siêu đạo chích Kid và chiếc két Tanuki"!